1·He rang me up at this ungodly hour.
他的电话来得很不是时候。
2·Why ring me up at this ungodly hour!
怎么在这时候打电话给我！
3·Why are you phoning at this ungodly hour (of the night)?
你为什么在(夜里)这个时候打电话来？
4·Old Lady: Well, ask them why they're calling at this ungodly hour!
那就快接问问为什么这时候打！